Ang BTS ay Nanalo ng Artist At Album Of The Year Sa 2018 MAMA Sa Kabuuan ng 10 Mga Gantimpala + Nagbigay ng Nakakaiyak at Nakakaantig na mga Pagsasalita
- Kategorya: musika

Natapos ang 2018 Mnet Asian Music Awards (MAMA) sa mga nakakaantig na talumpati mula sa BTS dahil nanalo sila ng dalawa pang Daesangs (grand prizes) mula sa seremonya ngayong taon.
Noong Disyembre 14, 2018 nagtapos ang MAMA kasama nito panghuling palabas sa Hong Kong. Dalawa sa mga Daesang (mga grand prize) ang napunta sa BTS, dahil natanggap nila ang parehong Album of the Year (para sa 'Love Yourself: Tear') at Artist of the Year.
Ito ang ikatlong sunod na taon na ang BTS ay nanalo ng Artist of the Year award mula sa MAMA, at ang kanilang unang Album of the Year award mula sa seremonya. BTS din nakatanggap ng Daesang para sa Worldwide Icon of the Year sa ikalawang 2018 MAMA ceremony noong Disyembre 12.
Sa pagtanggap ng Album of the Year, unang sinabi ng pinuno ng BTS na si RM na gusto niyang ibigay ang karangalan ng parangal sa lahat ng mga ARMY na nanonood sa buong mundo. He went on to say, “At saka, we’ve received the honor of the Album of the Year award this year. Pati na rin ang mga artist na naririto ngayon, napakaraming magagaling na artist na nahihirapan sa sandaling ito upang lumikha ng kanilang mga album. Sa palagay ko hindi namin natatanggap ang award na ito dahil mas mahusay kami o mas mataas kaysa sa kanila. Kaya gusto ko rin silang bigyan ng karangalan.”
Patuloy niya, “May isang tao na talagang gusto kong pag-usapan ngayon. Sa tingin ko ito ang unang pagkakataon na napag-usapan ko ito nang detalyado. Ang aming producer na direktor na si Bang Shi Hyuk. Noong kami ay mga trainees na walang wala, kinuha mo kami at sinuportahan mo kami, binibigyan kami ng mga studio, mga silid para sa pagsasanay, at isang dorm, at naniwala ka sa aming potensyal. Isa pa, noong wala kaming masyadong maipapakita noong 2014, sinabi mo sa amin, ‘Bago pa man kayo mag-debut, naisip ko na kayo bilang mga artista na mananalo ng Daesang, at malapit na kayong maging pinakamahusay na grupo. Naniniwala ako sa iyo.''
Sabi ni RM, “Paglabas namin sa studio niya, tawa kami ng tawa. Naisip namin, ‘Siguro nahihirapan siya kamakailan.’ Sinubukan din siyang pigilan ng mga tao sa paligid niya; naisip nila na ang isang mahusay na kompositor ay nagtatapos sa kanyang karera. Gayunpaman, labis siyang naniwala sa amin noong wala pa kami, at gusto kong ibigay ang karangalang ito sa kanya. Mahal ka namin at iginagalang ka namin, at patuloy kaming magsusumikap kasama ka.'
Tinaas ni Jungkook ang mikropono upang tanungin muna ang mga tagahanga kung nasiyahan sila sa kanilang mga pagtatanghal. Aniya, “We worked hard to prepare our performances while thinking about ARMY. Natanggap namin ang Album of the Year award ngayon. Gusto lang talaga naming maging mga artista na maipagmamalaki mo, at ganoon din ngayon.' He shared that he wants to be a source of comfort and strength for everyone, and added, “Sa puso namin, ang ARMY ang forever No. 1. Maraming salamat, mahal namin kayo.”
Nakatanggap ang BTS ng Artist of the Year award, ang kanilang ikatlong Daesang mula 2018 MAMA, at nagbigay ng emosyonal na talumpati ang grupo.
Nagsimula si J-Hope sa pagsasabing, “Bago kami umakyat sa entablado, nag-aalala talaga ako. I want to always show you the best side of me and not make any mistakes, so whenever we’re about to go up on stage, kinakabahan ako habang naghahanda. This award is really —” Pagkatapos ay nagsimula siyang umiyak, at hindi na nakapagpatuloy sa pagsasalita nang ilang sandali.
'Sa tingin ko sa taong ito ay iiyak ako kung natanggap man natin o hindi ang award na ito,' sabi niya habang umiiyak. “Ang dami naming pinagdaanan na mahirap, and we received so much love from all of you, so I really wanted to make up for that. Lubos akong nagpapasalamat, at gusto kong kunin ang pagkakataong ito para pasalamatan ang aking mga miyembro na kasama ko rito. Salamat. Mahal kita.'
Humarap si Jimin sa mikropono at sinabing, “ARMY! Salamat. Sa nakaraang taon, posibleng may mga mahihirap na bagay, di ba? Sa pagdaan namin sa kanila, nagtitipon kami at nag-uusap tungkol dito, at nagawa naming balikan ang mga bagay-bagay. Nung ginawa namin yun, narealize namin na maraming tao sa likod namin at katabi namin. Nagtaka kami kung kailan napakaraming tao ang dumating sa tabi namin. Habang iniisip namin iyon, napagtanto namin na kahit na mahirap, maaari kaming mag-ipon ng lakas at maging masaya. Kaya gusto kong magpasalamat sa inyong lahat.”
Patuloy ni Jimin, “At saka, I really wanted to receive this award again in this spot. Gaya ng lagi kong sinasabi, ang pride na meron ka sa amin ay ang pride namin. Kaya sa susunod na taon, ipapakita namin sa iyo ang mas magagandang bahagi ng ating mga sarili, at babalikan ka namin ng parangal na ito. Salamat. Mahal kita!'
V stepped up to say, 'Sa mga nanay at tatay ng mga miyembro na nanonood nito, salamat sa pagpapalaki sa amin,' bago nagsimulang umiyak. 'Ang katotohanan na natatanggap namin ang parangal na ito ay hindi kapani-paniwala. Magsisikap ako para maging karapatdapat ako sa award na ito. Ibinibigay mo sa amin ang magagandang parangal na ito sa katapusan ng bawat taon. Feeling ko talaga kahit born again, ARMY would be a precious gift to us. Maraming salamat, mahal talaga kita.”
Pagkatapos ay sinabi ni Suga, “Salamat, ARMY. I’m so happy to receive the Artist of the Year award. Sa tingin ko ito ay parangal na ibinibigay sa amin ng ARMY na laging tumitingin sa amin, at mas magsisikap ako. At gusto kong pasalamatan ang ating mga pamilya na nagdala sa pitong magkakapatid na ito sa mundo. Ang 2018 ay isang taon kung saan iniisip ko kung posible pa bang maging ganito kasaya sa buhay ko. Gagawin kong mas cool at mas masaya ang 2019. Salamat.'
Sa wakas, lumuha si Jin sa mikropono. Aniya, “ARMY, I’m thinking about early this year. Sa unang bahagi ng taong ito, talagang nahihirapan kami sa pag-iisip. Kaya sabay kaming nag-usap at nag-alala kung dapat ba kaming mag-disband o hindi. Ngunit napakagaan ng loob ko na natagpuan namin muli ang aming determinasyon at ngayon ay nakuha na namin ang magagandang resultang ito.' Habang nagsasalita siya ay napaiyak si V sa tabi niya. Nagpatuloy si Jin, “Labis akong nagpapasalamat sa aming mga miyembro na natagpuan muli ang pagpapasya, at gusto kong magpasalamat sa aking mapagmahal na mga miyembro at ARMY. Salamat.'
Nakatanggap ang BTS ng 10 parangal sa kabuuan ngayong taon sa 2018 MAMA Week. Bilang karagdagan sa kanilang tatlong Daesang, ang BTS ay nag-uwi ng isang Worldwide Fans' Choice Top 10 award, ang Favorite Male Dance Artist award, ang Mwave Global Choice award, ang TikTok Best Music Video award para sa “IDOL,” ang Favorite Music Video award para sa “ IDOL,' ang Best Asian Style award, at ang 'I Seoul U' appreciation plaque sa Hong Kong red carpet.
Congratulations sa BTS!